ネパールのことわざ

ツイッターで見かけた、インド在住の方のツイート、ネパールでもあるあるで共感しつつ拝見しました。

「恵んでもらった冷飯に対し温かい飯を要求する」ことを揶揄したमाग्नेलाइ तातो भात（マグネライタトバート・物乞いに温かい飯）という諺も。

でも、もし温かい飯を要求されたとしても、恵む側に喜捨の精神があり感謝の言葉など期待していないからか、「物乞いの分際で何を言う！」って向きになることなく、「はいはいじゃあ今度は温かいご飯用意しておきますねっ」って感じで、笑いながら上手にかわせるんですよね。